スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

Author: スポンサードリンク
- | 【固定リンク】 | - | -
 
 

『お医者さんのながいながい話』カレル・チャペックの新刊書

お医者さんのながいながい話 (チャペック童話絵本シリーズ)何かとお世話になっているSOZOROさんから情報を頂きました。SOZOROさんのCDジャケットのイラストなどを手掛けている関美穂子さんがカレル・チャペックの『お医者さんのながいながい話』にイラストをつけた絵本が出版されます。高円寺書林で11月9日まで原画展も開かれるそうです。時間を合わせて足を運びたいと思います。

▼『お医者さんのながいながい話』
チェコの古典名作、「チャペック童話」の絵本
▽作 / カレル・チャペック
▽訳 / 関沢明子
▽画 / 関美穂子
▽出版社 / フェリシモ出版
▽販売元/フェリシモ
▽サイズ / 縦:21.5cm 64ページ
チェコの作家カレル・チャペックが書いた不思議で楽しい童話です。カッパ、妖精、おばけなど……暮らしの中にひそむ想像上の登場人物たち。魔法使いのマギアーシは種をのどにつまらせて、お医者さんのもとへやってきました。お医者さんは今まで経験してきたことを次々と語ってゆきます。子どもも大人も次に出てくるのはどんなお話……と期待が大きくふくらみます。
▼詳細はこちら→『『お医者さんのながいながい話』|フェリシモ出版

【関連】
▼ゴッホのタッチ(ジャケットデザイン:関美穂子)


【関連イベント】
▼『お医者さんのながいながい話』発売記念原画展
【場所】高円寺 『茶房高円寺書林』
【期日】10月17日(金)〜11月9日(日)

チェコの作家カレル・チャペックが書いた不思議で楽しい童話『お医者さんのながいながい話』京都在住の型染め作家「関美穂子」さんの絵が全項オールカラーで使われています。その貴重な原画を展示する企画です。

SOZORO〜期間中演奏予定〜
▼10月26日(日)
18:00open/18:30tart
1,500円(1ドリンク+関美穂子作品のかわいいおみやげ付き!)
【出演】 SOZORO吉原伸ソロ / ジョー長岡 / 石坂泰一

▼11月8日(土)
「1部」
16:00open/16:30start
1,500円(1ドリンク+関美穂子作品のかわいいおみやげ付き!)
【演奏】SOZORO/オゥルドガァド幻奏樂團
【朗読】水原英里 他

「2部」
18:00open/18:30start
1,500円(1ドリンク+関美穂子作品のかわいいおみやげ付き!)
【演奏】SOZORO/オゥルドガァド幻奏樂團
【朗読】水原英里 他

※「1部」「2部」通して観る方は2,500円とお得です
※※小さなお店です、予約をお願いします。
▼お問い合わせ
茶房高円寺書林 http://kouenjishorin.jugem.jp/
東京都杉並区高円寺北3-34-2
電話:03-6768-2412
営業時間:11:30〜23:00

【チェコ絵本×チェコアニメDVD】セレクトストア
JUGEMテーマ:アート・デザイン
チェコ絵本・イベント | 【固定リンク】 | - | trackbacks(0)
 
 

【青いトラ】ユライ・ホルヴァートの新刊翻訳絵本発売

チェコ絵本とアニメーションの世界お世話になっている方から嬉しい情報を頂きました。『チェコ絵本とアニメーションの世界展』の第4部の「チェコ絵本の現在」で原画も紹介されたユライ・ホルヴァートの『青いトラ』が新刊書で翻訳出版されることになりました。ユライ・ホルヴァートはプラハ美術工芸大学のグラフィック科でイジー・シャラモウンに師事。2000年には夫妻で出版社『バオバブ』を設立しました。『青いトラ』は2004年にバオバブから出版された絵本で文章を奥さまのテレサ・ホルヴァートヴァーが手掛けています。『青いトラ』は現在、チェコで映画も制作中とのことです。こちらもどのような作品になるのか楽しみです。

▼青いトラ
チェコ国際児童図書評議会 「金のリボン賞」 受賞作品
▽文/テレサ・ホルヴァートヴァー
▽絵/ユライ・ホルヴァート
▽訳/関沢明子
▽B5変型 並製本 36頁(図版66点)

絵本大国チェコのアーティスト集団として、本国で大注目の「バオバブ」の絵本が、遂に日本で初刊行。大好評だった2006年の「チェコ絵本とアニメーションの世界展」で展示され、話題となった絵本です。現在、チェコでアニメと実写を組み合わせた、本書の映画製作中。

あらすじ…
街中が追う「青いトラ」がもたらしたものは何?
ある時突然現れた、世にも珍しい青色をした小さな内気な迷子のトラを、悪党や一攫千金の市民が狙う。その頃、街を自然の脅威が襲おうとしていた……
閉鎖寸前の植物園に暮らす2組の親子が、植物園とトラを守るため、忘れていた絆を取り戻し、優しさと勇気と空想力で立ち向かう。チェコからやって来た、現代のおとぎ話。
▼詳細はこちら→『青いとら

【関連】
baobab:バオバブ【※イントロで音が出ます。】グラフィック好きな方にオススメ。
【チェコ絵本とアニメーションの世界展】絵本作家・関連リンク

【チェコ絵本×チェコアニメDVD】セレクトストア
JUGEMテーマ:アート・デザイン
チェコ絵本・イベント | 【固定リンク】 | - | trackbacks(0)
 
 

オタ・ヤネチェクの『動物の国の民話』と『おやすみなさいのうた』を2冊UPしました。

 【オタ・ヤネチェク】Ota Janecek の絵本1979年に佑学社から出版された『おやすみなさいのうた/オタ・ヤネチェック』の原書と70年代にアルティア社と提携して佑学社から出版されていた【世界の民話シリーズ】の『動物の国の民話』のイタリア語版を2冊UPしました。
【チェコの絵本作家一覧[50音順]】

▼【オタ・ヤネチェク】Ota Janecek
【オタ・ヤネチェク】Ota Janecek の絵本
▽pred usnutim[おやすみなさいのうた][1972]
▽Nel Paese incantato degli Animali[動物の国の民話][1974]

【関連】
▼オタ・ヤネチェクの絵本
【チェコ絵本×チェコアニメDVD】セレクトストア

JUGEMテーマ:アート・デザイン
チェコの絵本・更新情報 | 【固定リンク】 | - | trackbacks(0)